AS 2000 1169

Ordinanza sulla messa in vigore completa della legge sul traffico pesante

del 6 marzo 2000

Il Consiglio federale svizzero, visto l’articolo 26 della legge del 19 dicembre 1997 1 sul traffico pesante (LTTP), ordina:

Articolo unico 1 La LTTP entra in vigore il 1° gennaio 2001, ad eccezione dell’articolo 11 capover- so 2, in vigore dal 1° febbraio 2000, e dell’articolo 23.

2 L’articolo 23 LTTP entra in vigore il 1° aprile 2000.

6 marzo 2000 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione: Adolf Ogi La cancelliera della Confederazione: Annemarie Huber-Hotz

1 RS 641.81; RU 2000 98

2000-0604 1169