AS 2006 2531

Ordinanza sulla protezione dei vegetali

Ordinanza sulla protezione dei vegetali (OPV)

Modifica del 9 giugno 2006

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 28 febbraio 20011 sulla protezione dei vegetali è modificata come segue:

Art. 27 rubrica e cpv. 3 Obbligo di adottare misure e di notificare 3 L’obbligo di adottare le misure necessarie e di notificare al servizio cantonale, di cui al capoverso 1, si applica anche alle specie di piante infestanti particolarmente pericolose di cui all’allegato 10.

Art. 28 cpv. 2 e 3 2 Il capoverso 1 si applica per analogia alla sorveglianza delle specie di piante infe- stanti di cui all’allegato 10. 3 L’ufficio competente può organizzare, d’intesa con i Cantoni, campagne di sorve- glianza volte a chiarire la situazione fitosanitaria relativa a determinati organismi nocivi o piante infestanti particolarmente pericolosi o che possono essere particolar- mente pericolosi.

Art. 29 cpv. 6 6 I capoversi da 1 a 5 si applicano per analogia alla lotta contro le specie di piante infestanti particolarmente pericolose di cui all'allegato 10.

Art. 37 cpv. 2 lett. c c. indennità versate ai proprietari di oggetti il cui valore è ridotto o annullato a seguito di misure di lotta ordinate conformemente all’articolo 29 capoversi 3 e 6.

1 RS 916.20

2005-0358 2531

Protezione dei vegetali RU 2006

II La presente ordinanza è completata dall’allegato 10 secondo la versione qui annessa.

III La presente modifica entra in vigore il 1° luglio 2006.

9 giugno 2006 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Moritz Leuenberger La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

2532

Protezione dei vegetali RU 2006

Allegato 10 (art. 27–29)

Specie di piante infestanti particolarmente pericolose

1. Ambrosia artemisiifolia L.

2533

Protezione dei vegetali RU 2006

2534