AS 2009 2565

Ordinanza del DFI sulle sorte di zuccheri, le derrate alimentari dolci e i prodotti di cacao

Correzione

Ordinanza del DFI sulle sorte di zuccheri, le derrate alimentari dolci e i prodotti di cacao Modifica dell’11 maggio 2009 (RU 2009 1977; RS 817.022.101)

N. III Disposizione transitoria della modifica dell’11 maggio 2009

Invece di: Le derrate alimentari fabbricate o importate prima del 25 maggio 2009 possono essere consegnate ai consumatori fino ad esaurimento delle scorte (ma solo fino al 24 maggio 2010).

Leggasi: Le derrate alimentari che non sono conformi alla modifica dell’11 maggio 2009 della presente ordinanza possono essere importate, fabbricate, caratterizzate e con- segnate ai consumatori sino al 30 aprile 2010.

3 giugno 2009 Cancelleria federale

2009-1275 2565

Sorte di zuccheri, derrate alimentari dolci e prodotti di cacao. Correzione RU 2009

2566