AS 2009 4735

Ordinanza concernente il trasporto di merci pericolose su strada

Ordinanza concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR)

Modifica del 4 settembre 2009

Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni, visto l’articolo 28 capoverso 1 dell’ordinanza del 29 novembre 20021 concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR), ordina:

I Le appendici 1 e 2 dell’ordinanza del 29 novembre 2002 concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR) sono modificate secondo le versioni qui annesse.

II La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 2010.

4 settembre 2009 Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni: Moritz Leuenberger

1 RS 741.621

2009-1007 4735

Trasporto di merci pericolose su strada RU 2009

Appendici 1 e 22

2 Il testo delle appendici e delle loro modifiche non è pubblicato né nella RU né nella RS. Gli estratti sono ottenibili presso l’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL), Vendita pubblicazioni federali, 3003 Berna, www.bundespublikationen.ch.

4736