AS 2020 2173

Convenzione comune del 5 settembre 1997 sulla sicurezza dello smaltimento di combustibile esaurito e sulla sicurezza dello smaltimento di rifiuti radioattivi

RS 0.732.11; RU 2005 33

Campo d’applicazione il 26 maggio 2020, complemento 1

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Benin 18 settembre 2019 A 17 dicembre 2019 Bolivia 16 settembre 2019 A 15 dicembre 2019 Eritrea* 13 marzo 2020 A 11 giugno 2020 Paraguay 16 agosto 2018 A 14 novembre 2018 * Riserve e dichiarazioni: Le riserve e le dichiarazioni non sono pubblicate nella RU. Il testo, in inglese, può essere consultato sul sito Internet dell’Agenzia internazionale dell’energia atomica (AIEA): www.iaea.org (http://ola.iaea.org/OLA) oppure ottenuto presso la Direzione del diritto internazionale pubblico (DDIP), Sezione Trattati internazionali, 3003 Berna.

1 Completa quelli in RU 2005 33, 2007 3935, 2010 1627, 2011 4905, 2014 125, 2016 4191 e 2018 3009. Una versione aggiornata del campo d’applicazione è pubblicata sul sito Internet del DFAE (www.dfae.admin.ch/trattati).

2020-1585 2173

Sicurezza dello smaltimento di combustibile esaurito e sicurezza dello RU 2020 smaltimento di rifiuti radioattivi. Conv. comune