AS 2021 795

Ordinanza concernente l’immissione sul mercato di prodotti fitosanitari (Ordinanza sui prodotti fitosanitari, OPF)

RU 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Modifica del 30 novembre 2021

Il Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca, visti gli articoli 5 capoverso 1, 10 capoverso 1 e 10b capoverso 1 dell’ordinanza del 12 maggio 20101 sui prodotti fitosanitari, ordina:

I L’ordinanza del 12 maggio 2010 sui prodotti fitosanitari è modificata come segue:

Art. 86g Disposizione transitoria relativa alla modifica del 30 novembre 2021 I prodotti fitosanitari contenenti principi attivi stralciati dall’allegato 1 con la modifica del 30 novembre 2021 possono essere immessi sul mercato e utilizzati fino alle date seguenti:

Nome comune, numero d’identificazione Termine per l’immissione sul Termine per l’utilizzo dei del principio attivo mercato dei prodotti fitosanitari prodotti fitosanitari contenenti contenenti il principio attivo il principio attivo

alfa-Cipermetrina 30.06.2022 30.06.2023 Ciproconazolo 30.06.2022 30.06.2023 Diflubenzuron 30.06.2022 30.06.2023 Famoxadone 30.06.2022 31.12.2022 Procloraz 30.06.2022 30.06.2023 Triazoxide 30.06.2022 30.06.2023

II L’allegato 1 è modificato secondo la versione qui annessa.

1 RS 916.161

2021-3967 RU 2021 795

Ordinanza sui prodotti fitosanitari RU 2021 795

III La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2022.

30 novembre 2021 Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca: Guy Parmelin

Ordinanza sui prodotti fitosanitari RU 2021 795

Allegato 1

Principi attivi approvati, la cui incorporazione nei prodotti fitosanitari è autorizzata

Parte A: Sostanze chimiche

Sono stralciati dall’elenco: alfa-Cipermetrina Ciproconazolo Diflubenzuron Famoxadone Procloraz Triazoxide

Ordinanza sui prodotti fitosanitari RU 2021 795

La voce «Iodosulfuron» è sostituita dalla seguente versione:

Nome comune, numero d’identificazione Denominazione IUPAC Numero CAS Numero CIPAC Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni

Iodosulfuron 4-iodo-2-[(4- methoxy-6-methyl- 1,3,5-triazin-2-yl) car- 185119-76-0 634 erbicida bamoylsulfamoyl]benzoic acid Variante: iodosulfuron-metile-sodio 144550-36-7 634.501

La voce «Laminarin» è sostituita dalla seguente versione:

Nome comune, numero d’identificazione Denominazione IUPAC Numero CAS Numero CIPAC Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni

Laminarin (1→3)-β-D-glucan 9008-22-4 671 stimolatore di difese naturali, sostanza a basso rischio

La voce «Propoxicarbazona-sodio» è sostituita dalla seguente versione:

Nome comune, numero d’identificazione Denominazione IUPAC Numero CAS Numero CIPAC Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni

Propoxicarbazone methyl 2-[(4,5- dihydro-4-methyl-5- oxo-3-propoxy-1H- 145026-81-9 655 erbicida 1,2,4-triazol-1-carboxamido)sulfonyl]benzoate Variante: propoxicarbazone-sodio 181274-15-7 655.011

Ordinanza sui prodotti fitosanitari RU 2021 795

Parte B: Microrganismi

È inserito nell’elenco:

Nome comune, numero d’identificazione Descrizione Organismo Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni

... Saccharomyces cerevisiae Fungo antagonista Funghi fungicida, sostanza – ceppo LAS02 a basso rischio ...

Parte C: Macrorganismi

Sono inseriti nell’elenco:

Nome comune, numero d’identificazione Descrizione Organismo Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni

... Coccophagus scutellaris Imenottero parassita Insetti insetticida ... Eupeodes corollae Dittero predatore Insetti insetticida ....

Ordinanza sui prodotti fitosanitari RU 2021 795

La voce «Transeius montdorensis» è sostituita dalla seguente versione:

Nome comune, numero d’identificazione Descrizione Organismo Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni

Transeius montdorensis Acaro predatore Acari insetticida, acaricida (sinonimi: Amblyseius montdorensis e Typhlodromips montdorensis)

Ordinanza sui prodotti fitosanitari RU 2021 795

Parte D: Sostanze di base

È inserito nell’elenco come ultima voce:

Nome comune Specifica Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni

...

Estratto di bulbo di Allium cepa L. I bulbi di cipolla utilizzati per preparare Bollire 500 g di bulbi di cipolla tritati in l’estratto devono essere di qualità alimentare. 10 l di acqua per 10 min., lasciar macerare per 15 min. e poi filtrare con un colino di metallo. Utilizzare l’estratto entro 24 ore. Applicazione per irrorazione secondo le indicazioni seguenti: – Alternaria solani nelle patate, stadio BBCH 21-85, max. 5 trattamenti a intervalli di

7 giorni, max. 0,5 kg di bulbi di cipolla/ha;

– Phytophtora infestans nei pomodori, stadio BBCH 21-75, max. 5 trattamenti a intervalli di 3-4 giorni, max. 0,75 kg di bulbi di cipolla/ha; – Botrytis cinerea nei cetrioli, stadio BBCH 21-75, max. 5 trattamenti a inter- valli di 7 giorni, max. 0,75 kg di bulbi di cipolla/ha.

Ordinanza sui prodotti fitosanitari RU 2021 795

La voce «Chitosano cloridrato» è sostituita dalla seguente versione:

Nome comune Specifica Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni

Chitosano cloridrato Purezza conforme alle specifiche della Utilizzo come fungicida e battericida per N. CAS: 70694-72-3 Farmacopea europea. Tenore massimo di il trattamento delle sementi e del materiale metalli pesanti: 40 ppm vegetale o per applicazione fogliare; dose max. 800 g a.i./ha.

La voce «Aceto di vino» è sostituita dalla seguente versione:

Nome comune Specifica Funzione/Condizioni specifiche e limitazioni

Aceto di vino Derrata alimentare secondo la legislazione Utilizzo come esca per trappole a bicchiere N. CAS: 90132-02-8 sulle derrate alimentari per la cattura di massa, per la disinfezione Max. 10 % di acido acetico delle sementi e delle cesoie. Utilizzo come erbicida in pre-emergenza e per il trattamento delle singole piante; rischio di fitotossicità.

Ordinanza sui prodotti fitosanitari RU 2021 795

Parte E: Sostanze candidate alla sostituzione

Sono stralciati dall’elenco: alfa-Cipermetrina Ciproconazolo Famoxadone Procloraz Triazoxide

Ordinanza sui prodotti fitosanitari RU 2021 795