AS 2024 668

Ordinanza concernente le multe disciplinari (OMD)

Preambolo

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

L’allegato 2 dell’ordinanza del 16 gennaio 2019¹ concernente le multe disciplinari è modificato come segue:

	Fr.
III^bis. Legge federale del 29 settembre 2023² sul divieto di dissimulare il viso (LDDV)
3001bis. Dissimulazione del viso nei luoghi pubblici o privati aperti alla collettività gratuitamente o a pagamento, a meno che sussista una delle eccezioni di cui all’articolo 2 capoverso 2 LDDV (art. 2 cpv. 1 e 2 nonché art. 3 cpv. 1 LDDV)	100
3002bis. Dissimulazione del viso senza autorizzazione in luoghi pubblici (art. 2 cpv. 1 e 3 nonché art. 3 cpv. 1 LDDV)	100

La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2025.

6 novembre 2024

In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione, Viola Amherd
Il cancelliere della Confederazione, Viktor Rossi