Il materiale di voto in lingua romancia viene pubblicato in rumantsch grischun.
180.200
Ordinanza sull'uso del rumantsch grischun per il materiale di voto e la Collezione sistematica del diritto cantonale grigionese in lingua romancia
del 26.06.2001 (stato 01.07.2001)
Preambolo
visti l'art. 66 della legge sull’esercizio dei diritti politici nel Cantone dei Grigioni[1] e l'art. 4 dell'ordinanza del Gran Consiglio sulla pubblicazione di una nuova Collezione Sistematica del Diritto Cantonale Grigione e la continuazione della Raccolta Ufficiale delle Leggi del Cantone dei Grigioni[2]
Art. 1 Materiale di voto in romancio
Art. 2 Collezione sistematica in romancio 1. Principio
La Collezione sistematica del diritto cantonale grigionese in lingua romancia viene pubblicata in rumantsch grischun.
Art. 3 2. Disposizione transitoria
Finché sarà conclusa la traduzione in rumantsch grischun, la Collezione sistematica del diritto cantonale grigionese viene pubblicata in due edizioni miste, in sursilvan/rumantsch grischun e in ladin/rumantsch grischun.
Art. 4 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il 1° luglio 2001.
Egress
-
Tabella modifiche - Secondo decisione
| Decisione | Entrata in vigore | Elemento | Cambiamento | Rimando AGS |
|---|---|---|---|---|
| 26.06.2001 | 01.07.2001 | atto normativo | prima versione | - |
Tabella modifiche - Secondo articolo
| Elemento | Decisione | Entrata in vigore | Cambiamento | Rimando AGS |
|---|---|---|---|---|
| atto normativo | 26.06.2001 | 01.07.2001 | prima versione | - |