Per ogni visita al macello la tariffa di base ammonta a 20 franchi.
507.420
Tariffario per il controllo degli animali da macello e delle carni nonché per l'autorizzazione d'esercizio per macelli e aziende di sezionamento *
del 21.12.1999 (stato 01.10.2013)
Preambolo
ai sensi dell'art. 9 dell'ordinanza cantonale sull'igiene delle carni del 5 ottobre 1999[1]
Art. 2 * Tariffa di base
Art. 3 Controllo degli animali da macello e delle carni
Per il controllo degli animali da macello e delle carni vengono riscosse per ogni capo le seguenti tariffe: *
- manzo, cavallo: fr. 12.–
- vitello, pecora, capra, maiale: fr. 8.–
- porcellino, capretto, agnello: fr. 3.–
- selvaggina, altri animali da macello: fr. 8.–
- controllo del congelamento in caso di animali affetti da cisticerchi: fr. 20.–
- emissione di convalide e certificati: da fr. 10.– a fr. 30.–
Se durante il controllo nel macello il controllore delle carni deve attendere per oltre 30 minuti o se viene chiamato al di fuori degli usuali orari d'ufficio, le tariffe possono essere riscosse secondo il dispendio di tempo su una base oraria di 140 franchi. *
Se in occasione del controllo degli animali da macello il macello segue le raccomandazioni organizzative dell'Ufficio per la sicurezza delle derrate alimentari e la salute degli animali, le tariffe secondo il capoverso 1 lettere a) - d) e/o secondo l'articolo 2 possono venire ridotte del 10%. *
Art. 4 * Autorizzazione d'esercizio
Per autorizzazioni d'esercizio per macelli e aziende di sezionamento viene riscossa una tassa da 300 fino a 400 franchi.
Art. 5 Altre tariffe
Le tariffe per controlli, prestazioni di servizio e autorizzazioni ai sensi dell'articolo 45 capoverso 2 lettere b)-d) della legge sulle derrate alimentari si conformano al dispendio di tempo e sono riscosse giusta l'articolo 6 lettera a) della tariffa dei veterinari d'ufficio, degli ispettori del bestiame e degli apiari emanata il 2 luglio 1996[2].
Art. 6 Entrata in vigore
Il presente tariffario entra in vigore il 1° gennaio 2000.
Egress
-
Tabella modifiche - Secondo decisione
| Decisione | Entrata in vigore | Elemento | Cambiamento | Rimando AGS |
|---|---|---|---|---|
| 21.12.1999 | 01.01.2000 | atto normativo | prima versione | - |
| 04.12.2006 | 01.01.2007 | Art. 1 | abrogazione | - |
| 04.12.2006 | 01.01.2007 | Art. 2 | revisione totale | - |
| 04.12.2006 | 01.01.2007 | Art. 3 cpv. 1 | modifica | - |
| 04.12.2006 | 01.01.2007 | Art. 3 cpv. 2 | introduzione | - |
| 04.12.2006 | 01.01.2007 | Art. 3 cpv. 3 | introduzione | - |
| 03.09.2013 | 01.10.2013 | titolo dell'atto normativo | modifica | - |
| 03.09.2013 | 01.10.2013 | Art. 4 | revisione totale | - |
Tabella modifiche - Secondo articolo
| Elemento | Decisione | Entrata in vigore | Cambiamento | Rimando AGS |
|---|---|---|---|---|
| atto normativo | 21.12.1999 | 01.01.2000 | prima versione | - |
| titolo dell'atto normativo | 03.09.2013 | 01.10.2013 | modifica | - |
| Art. 1 | 04.12.2006 | 01.01.2007 | abrogazione | - |
| Art. 2 | 04.12.2006 | 01.01.2007 | revisione totale | - |
| Art. 3 cpv. 1 | 04.12.2006 | 01.01.2007 | modifica | - |
| Art. 3 cpv. 2 | 04.12.2006 | 01.01.2007 | introduzione | - |
| Art. 3 cpv. 3 | 04.12.2006 | 01.01.2007 | introduzione | - |
| Art. 4 | 03.09.2013 | 01.10.2013 | revisione totale | - |