La presentazione dei conti della Cassa per i danni della natura (Cassa) deve avvenire conformemente alle raccomandazioni per i conti annuali per le assicurazioni fabbricati emanate dalla Fondazione per le raccomandazioni professionali per i conti (Swiss GAAP FER).
835.120
Ordinanza relativa alla legge sull'indennizzo dei danni causati dalla natura non assicurabili
(OIDN)
del 26.10.2010 (stato 01.07.2023)
Preambolo
visto l'art. 45 della Costituzione cantonale[1]
1. Vigilanza
Art. 1 Presentazione dei conti
2. Organizzazione della Cassa
Art. 2 Commissione amministrativa
La commissione amministrativa dell'Assicurazione fabbricati dei Grigioni esercita la funzione di Commissione amministrativa della Cassa.
Art. 3 Direzione *
La direzione dell'Assicurazione fabbricati dei Grigioni funge da direzione della cassa per i danni di natura. Essa la rappresenta verso l'esterno ed esegue le decisioni della commissione amministrativa. *
Art. 3a * Segreteria
La gestione degli affari della Cassa e del fondo d'emergenza spetta alla segreteria designata dalla direzione.
Art. 4 Ufficio competente per le stime *
L'ufficio competente per le stime è la segreteria. *
L'Ufficio per le valutazioni immobiliari sostiene l'Assicurazione fabbricati in caso di sinistri medi e gravi. Esso accetta notifiche dall'Assicurazione fabbricati per danni causati dalla natura non assicurabili, le verifica ed elabora i sinistri. L'indennizzo si conforma alle aliquote di compensazione per prestazioni dell'Amministrazione cantonale a favore di terzi. *
… *
Art. 5 Indennità
La direzione è competente per la determinazione dell'indennità di ulteriori uffici coinvolti nella stima. *
3. Indennizzi
Art. 6 Aliquota di indennizzo
In caso di sinistro l'aliquota di indennizzo della Cassa ammonta all'80 per cento della somma computabile del sinistro. *
Art. 7 Danno minimo
I danni il cui importo non raggiunge i 500 franchi non vengono indennizzati. *
4. Procedura in caso di sinistro
Art. 8 Notifica del danno
I danni devono essere notificati alla segreteria. *
Le notifiche di danni che pervengono alle autorità comunali o ad altri uffici devono essere trasmesse immediatamente alla segreteria. *
Art. 9 Stima del danno
Se sussiste un danno avente diritto a indennizzo ai sensi della legge, la segreteria deve determinarlo immediatamente. *
La persona danneggiata dev'essere invitata alla stima. Ha il diritto di farsi rappresentare e di invitare a proprie spese degli esperti.
La segreteria fissa le tariffe orarie per le prestazioni proprie. *
Art. 11 Decisione di indennizzo
La segreteria decide se il danno ha diritto a indennizzo ai sensi della legge.
Essa fissa l'entità dell'indennizzo in base al verbale di stima e una volta disponibile il conteggio.
Le spese incrementanti il valore non vengono riconosciute come danno computabile. *
Art. 12 Rate e anticipi
Dove sono sorti danni maggiori, la Cassa può versare delle rate corrispondenti al progredire dei lavori di ripristino.
La Cassa può anticipare del tutto o in parte i contributi del Fondo svizzero di soccorso per danni causati dalla natura e non assicurabili oppure quelli di opere assistenziali, sulla base di rispettive promesse provvisorie di contributo.
5. Finanziamento
Art. 13 Tasse alla Cassa
I proprietari di fondi e gli aventi diritto di superficie devono versare ogni anno le seguenti tasse alla Cassa:
- per fondi sopraedificati: 0,5 centesimi per ogni 1000 franchi della somma di assicurazione fabbricati degli edifici assicurati;
- per fondi non sopraedificati: lo 0,25 per mille del valore fiscale della sostanza.
6. Disposizioni finali
Art. 14 Entrata in vigore
Art. 15 * Disposizione transitoria relativa alla revisione parziale del 4 aprile 2023
A sinistri verificatisi prima dell'entrata in vigore della presente revisione parziale si applica il diritto previgente.
Egress
-
Tabella modifiche - Secondo decisione
| Decisione | Entrata in vigore | Elemento | Cambiamento | Rimando AGS |
|---|---|---|---|---|
| 26.10.2010 | 01.01.2011 | atto normativo | prima versione | - |
| 25.11.2014 | 01.01.2015 | Art. 3 | modifica titolo | 2014-033 |
| 25.11.2014 | 01.01.2015 | Art. 3 cpv. 1 | modifica | 2014-033 |
| 25.11.2014 | 01.01.2015 | Art. 3a | introduzione | 2014-033 |
| 25.11.2014 | 01.01.2015 | Art. 4 | modifica titolo | 2014-033 |
| 25.11.2014 | 01.01.2015 | Art. 4 cpv. 1 | modifica | 2014-033 |
| 25.11.2014 | 01.01.2015 | Art. 4 cpv. 2 | modifica | 2014-033 |
| 25.11.2014 | 01.01.2015 | Art. 4 cpv. 3 | abrogazione | 2014-033 |
| 25.11.2014 | 01.01.2015 | Art. 5 cpv. 1 | modifica | 2014-033 |
| 25.11.2014 | 01.01.2015 | Art. 8 cpv. 1 | modifica | 2014-033 |
| 25.11.2014 | 01.01.2015 | Art. 8 cpv. 2 | modifica | 2014-033 |
| 25.11.2014 | 01.01.2015 | Art. 9 cpv. 1 | modifica | 2014-033 |
| 25.11.2014 | 01.01.2015 | Art. 10 | abrogazione | 2014-033 |
| 25.11.2014 | 01.01.2015 | Art. 11 cpv. 3 | introduzione | 2014-033 |
| 26.09.2017 | 01.01.2018 | Art. 4 cpv. 2 | modifica | 2017-035 |
| 22.06.2021 | 01.01.2022 | Art. 13 cpv. 1, a) | modifica | 2021-023 |
| 22.06.2021 | 01.01.2022 | Art. 13 cpv. 1, b) | modifica | 2021-023 |
| 04.04.2023 | 01.07.2023 | Art. 6 cpv. 1 | modifica | 2023-006 |
| 04.04.2023 | 01.07.2023 | Art. 7 cpv. 1 | modifica | 2023-006 |
| 04.04.2023 | 01.07.2023 | Art. 9 cpv. 3 | introduzione | 2023-006 |
| 04.04.2023 | 01.07.2023 | Art. 15 | introduzione | 2023-006 |
Tabella modifiche - Secondo articolo
| Elemento | Decisione | Entrata in vigore | Cambiamento | Rimando AGS |
|---|---|---|---|---|
| atto normativo | 26.10.2010 | 01.01.2011 | prima versione | - |
| Art. 3 | 25.11.2014 | 01.01.2015 | modifica titolo | 2014-033 |
| Art. 3 cpv. 1 | 25.11.2014 | 01.01.2015 | modifica | 2014-033 |
| Art. 3a | 25.11.2014 | 01.01.2015 | introduzione | 2014-033 |
| Art. 4 | 25.11.2014 | 01.01.2015 | modifica titolo | 2014-033 |
| Art. 4 cpv. 1 | 25.11.2014 | 01.01.2015 | modifica | 2014-033 |
| Art. 4 cpv. 2 | 25.11.2014 | 01.01.2015 | modifica | 2014-033 |
| Art. 4 cpv. 2 | 26.09.2017 | 01.01.2018 | modifica | 2017-035 |
| Art. 4 cpv. 3 | 25.11.2014 | 01.01.2015 | abrogazione | 2014-033 |
| Art. 5 cpv. 1 | 25.11.2014 | 01.01.2015 | modifica | 2014-033 |
| Art. 6 cpv. 1 | 04.04.2023 | 01.07.2023 | modifica | 2023-006 |
| Art. 7 cpv. 1 | 04.04.2023 | 01.07.2023 | modifica | 2023-006 |
| Art. 8 cpv. 1 | 25.11.2014 | 01.01.2015 | modifica | 2014-033 |
| Art. 8 cpv. 2 | 25.11.2014 | 01.01.2015 | modifica | 2014-033 |
| Art. 9 cpv. 1 | 25.11.2014 | 01.01.2015 | modifica | 2014-033 |
| Art. 9 cpv. 3 | 04.04.2023 | 01.07.2023 | introduzione | 2023-006 |
| Art. 10 | 25.11.2014 | 01.01.2015 | abrogazione | 2014-033 |
| Art. 11 cpv. 3 | 25.11.2014 | 01.01.2015 | introduzione | 2014-033 |
| Art. 13 cpv. 1, a) | 22.06.2021 | 01.01.2022 | modifica | 2021-023 |
| Art. 13 cpv. 1, b) | 22.06.2021 | 01.01.2022 | modifica | 2021-023 |
| Art. 15 | 04.04.2023 | 01.07.2023 | introduzione | 2023-006 |