173.320

Decreto esecutivo sull’adeguamento degli stipendi al rincaro 2026

Preambolo

Decreto esecutivo

sull’adeguamento degli stipendi al rincaro 2026

del 17 dicembre 2025 (stato 1° gennaio 2026)

IL CONSIGLIO DI STATO

DELLA REPUBBLICA E CANTONE TICINO

visti l’articolo 5 della legge sugli stipendi degli impiegati dello Stato e dei docenti del 23 gennaio 2017 (LStip);

visto l’articolo 1 della legge sugli onorari dei magistrati del 14 maggio 1973;

considerati i seguenti dati: indice nazionale dei prezzi al consumo del mese di novembre 2024 (tabella 2010) indice nazionale dei prezzi al consumo del mese di novembre 2025 (tabella 2010) punti 104.94 punti 104.97

considerati i seguenti dati:

indice nazionale dei prezzi al consumo del mese

di novembre 2024 (tabella 2010)

indice nazionale dei prezzi al consumo del mese

di novembre 2025 (tabella 2010)

punti 104.94

punti 104.97

decreta:

Art. 1

Per il 2026 la scala stipendi rimane invariata.

Art. 2

Gli stipendi per il 2026 sono così definiti:

Classe Minimo Massimo

Classe

Minimo

Massimo

1 fr. 41’834.– fr. 64’005.–

1

fr.

41’834.–

fr.

64’005.–

2 fr. 47’348.– fr. 72’822.–

2

fr.

47’348.–

fr.

72’822.–

3 fr. 52’756.– fr. 81’560.–

3

fr.

52’756.–

fr.

81’560.–

4 fr. 58’067.– fr. 90’237.–

4

fr.

58’067.–

fr.

90’237.–

5 fr. 63’297.– fr. 99’178.–

5

fr.

63’297.–

fr.

99’178.–

6 fr. 68’456.– fr. 107’475.–

6

fr.

68’456.–

fr.

107’475.–

7 fr. 73’556.– fr. 116’071.–

7

fr.

73’556.–

fr.

116’071.–

8 fr. 78’611.– fr. 124’677.–

8

fr.

78’611.–

fr.

124’677.–

9 fr. 83’633.– fr. 133’310.–

9

fr.

83’633.–

fr.

133’310.–

10 fr. 88’633.– fr. 141’990.–

10

fr.

88’633.–

fr.

141’990.–

11 fr. 93’625.– fr. 150’736.–

11

fr.

93’625.–

fr.

150’736.–

12 fr. 98’621.– fr. 158’999.–

12

fr.

98’621.–

fr.

158’999.–

13 fr. 103’632.– fr. 167’309.–

13

fr.

103’632.–

fr.

167’309.–

14 fr. 108’673.– fr. 175’688.–

14

fr.

108’673.–

fr.

175’688.–

15 fr. 113’754.– fr. 184’154.–

15

fr.

113’754.–

fr.

184’154.–

16 fr. 118’888.– fr. 192’731.–

16

fr.

118’888.–

fr.

192’731.–

17 fr. 124’088.– fr. 201’436.–

17

fr.

124’088.–

fr.

201’436.–

18 fr. 129’366.– fr. 210’292.–

18

fr.

129’366.–

fr.

210’292.–

19 fr. 134’735.– fr. 219’317.–

19

fr.

134’735.–

fr.

219’317.–

20 fr. 140’205.– fr. 228’534.–

20

fr.

140’205.–

fr.

228’534.–

Art. 3

Gli onorari dei magistrati per il 2026 sono così definiti:

Giudici del Tribunale di appello fr. 221’382.–

Giudici del Tribunale di appello

fr. 221’382.–

Procuratore generale fr. 219’666.–

Procuratore generale

fr. 219’666.–

Procuratori generali sostituti fr. 214’517.–

Procuratori generali sostituti

fr. 214’517.–

Giudici dei provvedimenti coercitivi fr. 214’517.–

Giudici dei provvedimenti coercitivi

fr. 214’517.–

Procuratori pubblici fr. 211’085.–

Procuratori pubblici

fr. 211’085.–

Pretori, presidente della Pretura penale, presidente del Tribunale di espropriazione e magistrato dei minorenni fr. 203’362.–

Pretori, presidente della Pretura penale, presidente del Tribunale di espropriazione e magistrato dei minorenni

fr. 203’362.–

Sostituto magistrato dei minorenni fr. 171’614.–

Sostituto magistrato dei minorenni

fr. 171’614.–

Pretori aggiunti fr. 149’304.–

Pretori aggiunti

fr. 149’304.–

Art. 4

Gli onorari lordi annui dei Consiglieri di Stato rimangono invariati .

Art. 5

Il presente decreto esecutivo entra in vigore al 1° gennaio 2026.

Pubblicato nel BU 2025 , 386.