Lexipedia

AS 1999 1340

Ordinanza concernente la concessione di agevolazioni doganali sui prodotti agricoli di base nel traffico di perfezionamento attivo

Ordinanza concernente la concessione di agevolazioni doganali sui prodotti agricoli di base nel traffico di perfezionamento attivo

Modifica del 18 dicembre 1998

Il Dipartimento federale delle finanze ordina:

I L'ordinanza del 19 giugno 19951 concernente la concessione di agevolazioni doganali sui prodotti agricoli di base nel traffico di perfezionamento attivo è modificata come segue:

Art. 2, titolo, cpv. 2 e 2bis Restituzione del dazio 2 Per gli oli e i grassi alimentari trasformati è restituito un dazio di 159.50 franchi per 100 kg peso netto (base prodotto raffinato). 2bis Le domande di restituzione vanno presentate entro 2 anni dall'esportazione della merce.

II La presente modifica entra in vigore il 1° gennaio 1999.

18 dicembre 1998 Dipartimento federale delle finanze: Villiger

1 RS 631.149.3

1340 1999-4100

Ordinanza concernente la concessione di agevolazioni doganali sui prodotti agricoli di base nel traffico di perfezionamento attivo | Lexipedia | Lexipedia