Ordinanza concernente la concessione di agevolazioni doganali sui prodotti agricoli di base nel traffico di perfezionamento attivo

Ordinanza concernente la concessione di agevolazioni doganali sui prodotti agricoli di base nel traffico di perfezionamento attivo

Modifica del 22 settembre 2000

Il Dipartimento federale delle finanze ordina:

I L’appendice all'ordinanza del 19 giugno 19951 concernente la concessione di agevo- lazioni doganali sui prodotti di base nel traffico di perfezionamento attivo è modifi- cata secondo la versione qui annessa.

II La presente modifica entra in vigore il 1° novembre 2000.

22 settembre 2000 Dipartimento federale delle finanze: Kaspar Villiger

1 RS 631.149.3

2000-2037 2667

Concessione di agevolazioni doganali su prodotti agricoli di base RU 2000 nel traffico di perfezionamento attivo

Appendice

Elenco delle merci svizzere nel senso dell’articolo 39 capoverso 2 OLD

Designazione della merce

Caffè greggio Carne per l'approvvigionamento delle cucine dei servizi di bordo delle compagnie aeree Coscia di manzo (anca, sottofesa, girello [magatello], noce) per la produzione di car- ne secca Uova