Ordinanza concernente il trasporto di merci pericolose per ferrovia

Ordinanza concernente il trasporto di merci pericolose per ferrovia (RSD)

RS 742.401.6

1. La Commissione di Esperti per il trasporto delle merci pericolose, alla

37a seduta tenutasi a Nürnberg dal 26 al 30 giugno 2000, ha deliberato la ristrutturazione del regolamento del 9 maggio 19801 concernente il trasporto internazionale per ferrovia delle merci pericolose (RID), con effetto dal 1°luglio 2001.

2. Le presenti modifiche sono state approvate dal Consiglio federale con decre-

to del 4 dicembre 2000. Esse non sono pubblicate né nella Raccolta ufficiale delle leggi federali né nella Raccolta sistematica del diritto federale.Queste prescrizioni possono essere ottenute presso le FFS SA, Zentrallager Wyler, Wylerstrasse 121, 3014 Berna.

3 luglio 2001 Cancelleria federale

1 RID, Allegato I del CIM; RS 0.742.403.1

2001-1147 1609