Ordinanza concernente l'entrata in vigore della legge sul personale federale per l'Amministrazione federale, il Tribunale federale e i Servizi del Parlamento nonché il mantenimento in vigore e l'abrogazione di taluni atti legislativi (Ordinanza concernente l'entrata in vigore della LPers per l'Amministrazione federale)

Correzione

Ordinanza concernente l’entrata in vigore della legge sul personale federale per l’Amministrazione federale, il Tribunale federale e i Servizi del Parlamento nonché il mantenimento in vigore e l’abrogazione di taluni atti legislativi (Ordinanza concernente l’entrata in vigore della LPers per l’Amministrazione federale)

del 3 luglio 2001 (RS 172.220.111.2; RU 2001 2197)

Allegato

II Gli atti legislativi qui appresso sono modificati come segue:

4. Ordinanza del 3 febbraio 19931 concernente l’organizzazione e la procedura

delle commissioni federali di ricorso e di arbitrato

Invece di:

Art. 11 cpv. 4 4 Il rapporto di lavoro del personale delle segreterie è retto dalla legge del 24 marzo

20002 sul personale federale (LPers) e dalle disposizioni di esecuzione.

Leggasi:

Art. 11 cpv. 4 primo periodo 4 Il rapporto di lavoro del personale delle segreterie è retto dalla legge del 24 marzo

20003 sul personale federale (LPers) e dalle disposizioni di esecuzione. ...

28 dicembre 2001 Cancelleria federale