Ordinanza concernente la messa in vigore di altre disposizioni della modifica del 14 dicembre 2001 della legge federale sulla circolazione stradale

Ordinanza concernente la messa in vigore di altre disposizioni della modifica del 14 dicembre 2001 della legge federale sulla circolazione stradale

del 28 aprile 2004

Il Consiglio federale svizzero, visto il numero IV capoverso 2 lettera c della modifica del 14 dicembre 20011 della legge del 19 dicembre 19582 sulla circolazione stradale, ordina:

Articolo unico Gli articoli 14 capoverso 2 lettere b e c nonché 2bis, 16 capoversi 2 e 3, 16a–16d, 17, 19 capoverso 2, 21, 31 capoverso 2, 55, 91, 91a, 94 numero 4, 95 marginale e numeri 2–4, 100 numero 1 secondo periodo nonché numero III della modifica del 14 dicembre 2001 della legge del 19 dicembre 1958 sulla circolazione stradale entrano in vigore il 1° gennaio 2005.

28 aprile 2004 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Joseph Deiss La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1 RU 2002 2767 2 RS 741.01

2004-0208 2849

Ordinanza concernente la messa in vigore di altre disposizioni della modifica RU 2004 del 14 dicembre 2001 della legge federale sulla circolazione stradale