AS 2004 3297

Accordo internazionale del 1994 sui legni tropicali

RS 0.921.11; RU 1998 1206

I Proroga dell’Accordo Con Decisione 9 (XXXIII), adottata in occasione della sua trentatreesima sessione, tenutasi a Yokohama il 4 novembre 2003, il Consiglio internazionale dei legni tropicali ha deciso, conformemente al secondo paragrafo dell’articolo 46 dell’Accor- do, di prorogare l’Accordo internazionale del 1994 sui legni tropicali fino al 31 dicembre 2006.

II Campo d’applicazione dell’accordo il 17 marzo 2004, complemento1 I seguenti nuovi Stati partecipanti applicano l’Accordo a titolo provvisorio:

Stati partecipanti Applicazione a titolo provvisorio

Guatemala 3 maggio 2001 Irlanda 18 agosto 2000 Nigeria 28 febbraio 2002 Messico 11 marzo 2004 Vanuatu 19 maggio 2000

1 Completa quello in RU 1998 1232.

2004-0488 3297

Accordo internazionale del 1994 sui legni tropicali RU 2004

3298