Ordinanza sull'ammissione alla circolazione di persone e veicoli (Ordinanza sull'ammissione alla circolazione, OAC)

Correzione

Ordinanza sull’ammissione alla circolazione di persone e veicoli (Ordinanza sull’ammissione alla circolazione, OAC) Modifica del 28 aprile 2004 (RS 741.51; RU 2004 2853)

Allegato 8 n. 10

Invece di: ... Riconoscimento dei risultati dell’esame dell’alito Il riconoscimento del valore più basso misurato ha conseguenze giuridiche. La constatazione di un tasso alcolemico comporta l’avvio di un procedimen- to amministrativo (revoca della licenza, ammonimento o divieto di circolare) o penale (arresto o multa). ...

Leggasi: ... Riconoscimento dei risultati dell’esame dell’alito Il riconoscimento del valore più basso misurato ha conseguenze giuridiche. La constatazione di un tasso alcolemico comporta l’avvio di un procedimen- to amministrativo (revoca della licenza, ammonimento o divieto di circolare) e penale (arresto o multa). ...

6 luglio 2004 Cancelleria federale

2004-1327 3299

Ordinanza sull’ammissione alla circolazione. Correzione RU 2004