AS 2004 3957

Zusatzprotokoll vom 8. Juni 1977 zu den Genfer Abkommen vom 12. August 1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte (Protokoll I)

SR 0.518.521; AS 1982 1362

Geltungsbereich des Zusatzprotokolls am 15. Juni 2004, Nachtrag1 Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Beitritt (B) Nachfolgeerklärung (N)

Ägypten* 9. Oktober 1992 9. April 1993 Albanien 16. Juli 1993 B 16. Januar 1994 Argentinien* a b 26. November 1986 B 26. Mai 1987 Armenien 7. Juni 1993 B 7. Dezember 1993 Äthiopien 8. April 1994 B 8. Oktober 1994 Australien* a 21. Juni 1991 21. Dezember 1991 Boliviena 8. Dezember 1983 B 8. Juni 1984 Bosnien und Herzegowinaa 31. Dezember 1992 N 6. März 1992 Brasiliena 5. Mai 1992 B 5. November 1992 Brunei 14. Oktober 1991 B 14. April 1992 Bulgariena c 26. September 1989 26. März 1990 Burundi 10. Juni 1993 B 10. Dezember 1993 China* Hongkong 14. April 1999 1. Juli 1997 Macaud 31. Mai 1999 20. Dezember 1999 Cook-Inselna 7. Mai 2002 B 7. November 2002 Costa Ricaa c 15. Dezember 1983 B 15. Juni 1984 Dominica 25. April 1996 B 25. Oktober 1996 Dominikanische Republik 26. Mai 1994 B 26. November 1994 Estland 18. Januar 1993 B 18. Juli 1993 Frankreich* 11. April 2001 B 11. Oktober 2001 Georgien 14. September 1993 B 14. März 1994 Grenada 23. September 1998 B 23. März 1999 Griechenlanda c 31. März 1989 30. September 1989 Guineaa c 11. Juli 1984 B 11. Januar 1985 Honduras 16. Februar 1995 16. August 1995 Irland* a 19. Mai 1999 19. November 1999 Kambodscha 14. Januar 1998 B 14. Juli 1998

1 Diese Veröffentlichung ergänzt die früheren in AS 1982 1419, 1983 608, 1984 568,

1985 602, 1986 1442, 1987 1032, 1989 781, 1991 223 und 2060.

2004-1204 3957

Schutz der Opfer bewaffneter Konflikte. Genfer Zusatzprotokoll I AS 2004

Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Beitritt (B) Nachfolgeerklärung (N)

Kap Verdea 16. März 1995 B 16. September 1995 Kasachstan 5. Mai 1992 N 21. Dezember 1991 Katara c 5. April 1988 B 5. Oktober 1988 Kenia 23. Februar 1999 B 23. August 1999 Kirgisistan 18. September 1992 N 21. Dezember 1991 Kolumbiena 1. September 1993 B 1. März 1994 Kongo (Kinshasa)a c 3. Juni 1982 B 3. Dezember 1982 Kroatiena 11. Mai 1992 N 8. Oktober 1991 Laosa c 18. November 1980 18. Mai 1981 Lesotho 20. Mai 1994 B 20. November 1994 Lettland 24. Dezember 1991 B 24. Juni 1992 Libanon 23. Juli 1997 B 23. Januar 1998 Litauena 13. Juli 2000 B 13. Januar 2001 Luxemburga c 29. August 1989 28. Februar 1990 Madagaskara 8. Mai 1992 8. November 1992 Malawi 7. Oktober 1991 B 7. April 1992 Malediven 3. September 1991 B 3. März 1992 Malia c 8. Februar 1989 B 8. August 1989 Mauritiusb 22. März 1982 B 22. September 1982 Mazedonien* a 1. September 1993 N 8. September 1991 Mikronesien 19. September 1995 B 19. März 1996 Moldova 24. Mai 1993 B 24. November 1993 Monaco 7. Januar 2000 B 7. Juli 2000 Mongolei* a 6. Dezember 1995 6. Juni 1996 Namibiaa c 18. Oktober 1983 B 18. April 1984 Nicaragua 19. Juli 1999 19. Januar 2000 Palau 25. Juni 1996 B 25. Dezember 1996 Panamaa c 18. September 1995 18. März 1996 Paraguaya 30. November 1990 B 30. Mai 1991 Polena 23. Oktober 1991 23. April 1992 Portugala 27. Mai 1992 27. November 1992 Ruandaa 19. November 1984 B 19. Mai 1985 Rumäniena 21. Juni 1990 21. Dezember 1990 Sambia 4. Mai 1995 B 4. November 1995 San Marino 5. April 1994 5. Oktober 1994 São Tomé und Príncipe 5. Juli 1996 B 5. Januar 1997 Serbien und Montenegroa 16. Oktober 2001 N 27. April 1992 Seychellena 8. November 1984 B 8. Mai 1985 Simbabwe 19. Oktober 1992 B 19. April 1993 Slowakeia 2. April 1993 N 1. Januar 1993 Sloweniena 26. März 1992 N 25. Juni 1991 Südafrika 21. November 1995 B 21. Mai 1996 Swasiland 2. November 1995 B 2. Mai 1996 Tadschikistana 13. Januar 1993 N 21. Dezember 1991

Schutz der Opfer bewaffneter Konflikte. Genfer Zusatzprotokoll I AS 2004

Vertragsstaaten Ratifikation In-Kraft-Treten Beitritt (B) Nachfolgeerklärung (N)

Togoa c 21. Juni 1984 21. Dezember 1984 Tongaa 20. Januar 2003 B 20. Juli 2003 Trinidad und Tobagoa 20. Juli 2001 B 20. Januar 2002 Tschad 17. Januar 1997 B 17. Juli 1997 Tschechische Republika 5. Februar 1993 N 1. Januar 1993 Turkmenistan 10. April 1992 N 26. Dezember 1991 Ungarna 12. April 1989 12. Oktober 1989 Usbekistan 8. Oktober 1993 B 8. April 1994 Venezuela 23. Juli 1998 B 23. Januar 1999 Vereinigte Arabische Emiratea c 9. März 1983 B 9. September 1983 Vereinigtes Königreich* a 28. Januar 1998 28. Juli 1998 Akrotiri und Dhekelia* a 2. Juli 2002 2. Januar 2003 Anguilla* a 2. Juli 2002 2. Januar 2003 Bermudas* a 2. Juli 2002 2. Januar 2003 Britische Jungferninseln* a 2. Juli 2002 2. Januar 2003 Britisches Antarktis- Territorium* a 2. Juli 2002 2. Januar 2003 Britisches Territorium im Indischen Ozean* a 2. Juli 2002 2. Januar 2003 Falklandinseln* a 2. Juli 2002 2. Januar 2003 Kaimaninseln* a 2. Juli 2002 2. Januar 2003 Montserrat* a 2. Juli 2002 2. Januar 2003 Pitcairn-Inseln (Ducie, Oeno, Henderson und Pitcairn)* a 2. Juli 2002 2. Januar 2003 St. Helena und Nebengebiete (Ascension und Tristan da Cunha)* a 2. Juli 2002 2. Januar 2003 Südgeorgien und Südliche Sandwichinseln* a 2. Juli 2002 2. Januar 2003 Turks- und Caicosinseln* a 2. Juli 2002 2. Januar 2003 Zyperna c 1. Juni 1979 1. Dezember 1979 * Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht. Die französischen und englischen Texte können auf der Internet-Seite des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz: http://www.icrc.org/dih.nsf/WEB?OpenNavigator eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden. a Dieser Vertragsstaat anerkennt die Zuständigkeit der Internationalen Ermittlungs- kommission gemäss Art. 90 des Protokolls. b Publikation auf Grund einer Einwendung dieses Staates gegen die Hoheitsgebiets- Erklärung einer anderen Vertragspartei. c Publikation auf Grund der nachträglichen Erklärung dieses Vertragsstaates betreffend Artikel 90 des Protokolls. d Auf Grund einer Erklärung der Volksrepublik China vom 31. Mai 1999 ist das Protokoll seit dem 20. Dezember 1999 auf die Besondere Verwaltungsregion (SAR) Macau an- wendbar.

Schutz der Opfer bewaffneter Konflikte. Genfer Zusatzprotokoll I AS 2004