AS 2004 4145

Protocollo 1990 del 20 dicembre 1990 recante modifica alla convenzione relativa ai trasporti internazionali per ferrovia (COTIF) del 9 maggio 1980

RS 0.742.403.11; RU 1997 789

Campo di applicazione del protocollo il 6 luglio 2004, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Belgio 29 settembre 1997 29 ottobre 1997 Iraq 26 febbraio 2003 A 20 aprile 2003 Monaco 8 giugno 1998 8 luglio 1998 Portogallo 21 aprile 1997 A 21 maggio 1997

1 Completa quello in RU 1997 798.

2004-1401 4145

Protocollo 1990 recante modifica alla convenzione RU 2004 relativa ai trasporti internazionali per ferrovia