Convenzione del 1^o novembre 1974 per la salvaguardia della vita umana in mare

Convenzione del 1° novembre 1974 per la salvaguardia della vita umana in mare

RS 0.747.363.33; RU 1982 128

Campo d’applicazione il 18 novembre 2004, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Albania 7 giugno 2004 A 7 settembre 2004 Azerbaigian 1° luglio 1997 A 1° ottobre 1997 Bolivia 4 giugno 1999 A 4 settembre 1999 Cina Hong Konga 5 giugno 1997 1° luglio 1997 Macaob 10 dicembre 1999 20 dicembre 1999 Comore 22 novembre 2000 A 22 febbraio 2001 Dominica 21 giugno 2000 A 21 settembre 2000 Grenada 28 giugno 2004 28 settembre 2004 Guyana 10 dicembre 1997 A 10 marzo 1998 Isole Cook 30 giugno 2003 A 30 settembre 2003 Kenya 21 luglio 1999 A 21 ottobre 1999 Mauritania 24 novembre 1997 A 24 febbraio 1998 Mongolia 26 giugno 2002 A 26 settembre 2002 Mozambico 23 dicembre 1996 A 23 marzo 1997 Namibia 27 novembre 2000 A 27 febbraio 2001 Paesi Bassi Aruba 24 dicembre 1995 1° gennaio 1986 Paraguay 15 giugno 2004 A 15 settembre 2004 Regno Unito Alderney 19 maggio 2004 19 maggio 2004 Anguilla 19 maggio 2004 19 maggio 2004 Guernesey 30 gennaio 2004 30 gennaio 2004 Isole Falkland 30 gennaio 2004 30 gennaio 2004 Isole Turche e Caicos 7 luglio 2004 7 luglio 2004 Isole Vergini britanniche 10 giugno 2004 10 giugno 2004 Jersey 30 gennaio 2004 30 gennaio 2004 Montserrat 19 maggio 2004 19 maggio 2004 Sant’Elena 10 giugno 2004 10 giugno 2004 Saint Kitts e Nevis 11 giugno 2004 A 11 settembre 2004 Saint Lucia 20 maggio 2004 A 20 agosto 2004 Salomone, Isole 30 giugno 2004 A 30 settembre 2004 Samoa 14 marzo 1997 A 14 giugno 1997 São Tomé e Príncipe 29 ottobre 1998 A 29 gennaio 1999

1 Completa quelli in RU 1982 134 1562, 1984 255, 1985 231, 1986 871, 1987 1153,

1989 841, 1990 1869 e 1997 463.

2004-2594 1313

Salvaguardia della vita umane in mare. Convenzione RU 2005

Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)

Senegal 16 gennaio 1997 A 16 aprile 1997 Siria 20 luglio 2001 A 20 ottobre 2001 Tanzania 28 marzo 2001 A 28 giugno 2001 a Dal 25 maggio 1980 al 30 giugno 1997, la Convenzione era applicabile a Hong Kong in base a una dichiarazione d’estensione territoriale del Regno Unito. Dal 1° luglio 1997, Hong Kong è diventata una Regione amministrativa speciale (RAS) della Repubblica Popolare Cinese. In virtù della dichiarazione cinese de 5 giugno 1997, la Convenzione è applicabile anche alla RAS Hong Kong dal 1° luglio 1997. b Dal 24 agosto 1999 al 19 dicembre 1999, la Convenzione era applicabile a Macao in base a una dichiarazione d’estensione territoriale del Portogallo. Dal 20 dicembre 1999, Macao è diventata una Regione amministrativa speciale (RAS) della Repubblica Popolare Cinese. In virtù della dichiarazione cinese del 10 dicembre 1999, la Convenzione è applicabile anche alla RAS Macao dal 20 dicembre 1999.