Lexipedia

AS 2007 279

Ordinanza sull'agevolazione doganale secondo l'impiego

Ordinanza sull’agevolazione doganale secondo l’impiego (Ordinanza sulle agevolazioni doganali, OADo)

Modifica del 29 gennaio 2007

Il Dipartimento federale delle finanze ordina:

I L’allegato all’ordinanza del 20 settembre 19991 sulle agevolazioni doganali è modi- ficato come segue:

1. Inserimento di una nuova agevolazione doganale per la voce di tariffa 1513.2190

Voce di tariffa Designazione della merce Impiego Aliquote di dazio Fr./100 kg peso lordo

1513. Olio di palmisti, greggio per la fabbricazione di 6.–

21 90 paste da spalmare delle

voci di tariffa

2106.9050 o 2106.9074

2. Modifica di aliquote di dazio delle voci di tariffa 0809.2010, 0809.2011,

0809.4012, 0809.4013, 0809.4092 e 0809.4093

Voce di tariffa Designazione della merce Impiego Aliquote di dazio Fr./100 kg peso lordo

0809. Ciliegie per la fabbricazione di –.10

20 10 liquori

20 11

0809. Prugne per la fabbricazione di –.10

40 12 liquori

40 13

0809. Prugne per la fabbricazione di –.10

40 92 liquori

40 93

1 RS 631.146.31

2007-0038 279

Ordinanza sulle agevolazioni doganali RU 2007

II La presente modifica entra in vigore il 1° febbraio 2007.

29 gennaio 2007 Dipartimento federale delle finanze: Hans-Rudolf Merz

280

Ordinanza sull'agevolazione doganale secondo l'impiego | Lexipedia | Lexipedia