Ordinanza sulla radiotelevisione

Correzione

Ordinanza sulla radiotelevisione (ORTV)

del 9 marzo 2007 (RU 2007 787; RS 784.401)

Art. 58 cpv. 3:

Invece di: 3 La ricezione è considerata per utilizzo commerciale se i programmi radiotelevisivi sono captati a scopo di intrattenimento o di informazione della clientela e terzi. Al riguardo si distinguono tre categorie: a. Categoria I: 1–10 apparecchi di ricezione; b. Categoria II: 11–50 apparecchi di ricezione; c. Categoria III: più di 51 apparecchi di ricezione.

Leggasi: 3 La ricezione è considerata per utilizzo commerciale se i programmi radiotelevisivi sono captati a scopo di intrattenimento o di informazione della clientela e terzi. Al riguardo si distinguono tre categorie: a. Categoria I: 1–10 apparecchi di ricezione; b. Categoria II: 11–50 apparecchi di ricezione; c. Categoria III: 51 o più apparecchi di ricezione.

4 settembre 2007 Cancelleria federale

2007-2096 4289

Ordinanza sulla radiotelevisione. Correzione RU 2007

4290