Ordinanza che mette integralmente in vigore la legge sull'armonizzazione dei registri

Ordinanza che mette integralmente in vigore la legge sull’armonizzazione dei registri

del 21 novembre 2007

Il Consiglio federale svizzero, visto l’articolo 23 capoverso 2 della legge del 23 giugno 20061 sull’armonizzazione dei registri, ordina:

Articolo unico La legge del 23 giugno 2006 sull’armonizzazione dei registri entra in vigore inte- gralmente il 1° gennaio 2008, ad eccezione degli articoli 1–5, 6 lettere b–u, 7–12, 13 capoversi 2 e 3, 14–23 nonché del numero 4 dell’allegato, in vigore dal 1° novembre 2006.

21 novembre 2007 In nome del Consiglio federale svizzero: La presidente della Confederazione, Micheline Calmy-Rey La cancelliera della Confederazione, Annemarie Huber-Hotz

1 RS 431.02

2007-2816 6717

Entrata in vigore integrale della legge sull’armonizzazione dei registri RU 2007