Lexipedia

AS 2009 6135

Ordinanza sull'entrata in vigore integrale della modifica del 20 marzo 2008 della legge sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione

Ordinanza sull’entrata in vigore integrale della modifica del 20 marzo 2008 della legge sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione

del 27 novembre 2009

Il Consiglio federale svizzero, vista la cifra III capoverso 2 della modifica del 20 marzo 20081 della legge del 21 marzo 19972 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione (LOGA), ordina:

Articolo unico

1 L’articolo 57g LOGA entra in vigore il 1° gennaio 2010.

2 Le rimanenti disposizioni della modifica del 20 marzo 2008 della LOGA sono già

entrate in vigore il 1° gennaio 2009.3

27 novembre 2009 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Hans-Rudolf Merz La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RU 2008 5941 2 RS 172.010 3 RU 2008 5944

2009-2814 6135

Entrata in vigore integrale della modifica della LOGA RU 2009

Ordinanza sull'entrata in vigore integrale della modifica del 20 marzo 2008 della legge sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione | Lexipedia | Lexipedia