AS 2010 975

Ordinanza del DFI sulla caratterizzazione e la pubblicità delle derrate alimentari

Modifica del 17 marzo 2010

Il Dipartimento federale dell’interno (DFI) ordina:

I L’ordinanza del DFI del 23 novembre 20051 sulla caratterizzazione e la pubblicità delle derrate alimentari è modificata come segue:

Art. 8 cpv. 3 lett. d 3 Gli ingredienti ai sensi dei capoversi 1 e 2 devono essere indicati anche se sono stati mescolati inavvertitamente in un’altra derrata alimentare o ne hanno contami- nato il contenuto, purché il loro tenore superi o possa superare le quantità seguenti: d. nel caso degli oli e grassi vegetali contenenti olio d’arachidi completamente raffinato: 10 g di olio di arachidi per chilogrammo o litro di derrata alimen- tare pronta al consumo.

II

Disposizioni transitorie della modifica del 7 marzo 20082, cpv. 2bis 2bis La durata di validità del capoverso 2 è prorogata fino al 31 dicembre 2010.

III La presente modifica entra in vigore il 1° aprile 2010.

17 marzo 2010 Dipartimento federale dell’interno: Didier Burkhalter

1 RS 817.022.21 2 RU 2008 1029

2010-0370 975

Caratterizzazione e pubblicità delle derrate alimentari RU 2010