Scambio di lettere del 15 maggio/13 giugno 2012 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Regno di Norvegia concernente la Convenzione tra la Confederazione Svizzera e il Regno di Norvegia per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio e il relativo Protocollo firmati il 7 settembre 1987 a Berna, nel tenore modificato dai Protocolli firmati a Oslo il 12 aprile 2005 e il 31 agosto 2009

Correzione

Scambio di lettere del 15 maggio/13 giugno 2012 tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Regno di Norvegia concernente la Convenzione tra la Confederazione Svizzera e il Regno di Norvegia per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio e il relativo Protocollo firmati il 7 settembre 1987 a Berna, nel tenore modificato dai Protocolli firmati a Oslo il 12 aprile 2005 e il 31 agosto 2009

del 15 maggio/13 giugno 2012 (RU 2012 4221; RS 0.672.959.81)

Formula dell’entrata in vigore

Invece di: Entrato in vigore con scambio di note il 27 luglio 2012

Leggasi: Approvato dall’Assemblea federale il 23 dicembre 20111 Entrato in vigore con scambio di note il 27 luglio 2012

4 dicembre 2012 Cancelleria federale

1 RU 2012 6531

2012-2914 6665

Doppia imposizione. Scambio di lettere con la Norvegia. Correzione RU 2012