Ordinanza sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità

Ordinanza sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (OPP 2)

Modifica del 13 novembre 2013

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 18 aprile 19841 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità è modificata come segue:

Art. 47 cpv. 2 2 Gli istituti di previdenza allestiscono e articolano il conto annuale conformemente alle raccomandazioni contabili Swiss GAAP RPC 262 nella versione del 1° gennaio

2014. Tali raccomandazioni si applicano per analogia agli altri istituti attivi

nell’ambito della previdenza professionale.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2014.

13 novembre 2013 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova

1 RS 831.441.1 2 Indirizzo per l’ordinazione: Verlag SKV, Hans Huber-Strasse 4, Casella postale 687,

8027 Zurigo; www.verlagskv.ch.

2013-2102 4143

Previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità. O RU 2013

4144