Ordinanza concernente l'immissione in commercio di prodotti fabbricati conformemente a prescrizioni tecniche estere e la loro sorveglianza sul mercato (Ordinanza sull'immissione in commercio di prodotti conformi a prescrizioni tecniche estere, OIPPE)

Ordinanza concernente l’immissione in commercio di prodotti fabbricati conformemente a prescrizioni tecniche estere e la loro sorveglianza sul mercato (Ordinanza sull’immissione in commercio di prodotti conformi a prescrizioni tecniche estere, OIPPE)

Modifica del 16 novembre 2016

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 19 maggio 20101 sull’immissione in commercio di prodotti confor- mi a prescrizioni tecniche estere è modificata come segue:

Art. 19 cpv.3 3 Dopo l’entrata in vigore dell’articolo 6a, le derrate alimentari caratterizzate secon- do il diritto anteriore, possono ancora essere distribuite alle consumatrici e ai con- sumatori fino a esaurimento delle scorte.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2017.

16 novembre 2016 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Johann N. Schneider-Ammann Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

1 RS 946.513.8

2016-2648 4421

O sull’immissione in commercio di prodotti conformi RU 2016 a prescrizioni tecniche estere