Legge federale sul programma di stabilizzazione 2017–2019

Correzione (Art. 58 cpv. 2 LParl)

Legge federale sul programma di stabilizzazione 2017–2019

del 17 marzo 2017 (RU 2017 5205)

8. Legge del 23 giugno 20061 sugli impianti a fune

Invece di:

Art. 29a Disposizione transitoria della modifica del 17 marzo 2017 Le autorizzazioni d’esercizio degli impianti a fune che beneficiano di una conces- sione rilasciate prima della modifica del 17 marzo 2017 sono considerate di durata indeterminata se sono state rilasciate o rinnovate prima della scadenza della conces- sione.

Leggasi:

Art. 29a Disposizione transitoria della modifica del 17 marzo 2017 Le autorizzazioni d’esercizio degli impianti a fune che beneficiano di una conces- sione rilasciate prima della modifica del 17 marzo 2017 sono considerate di durata indeterminata se sono state rilasciate o rinnovate con una scadenza uguale a quella della concessione.

16 luglio 2018 Commissione di redazione dell’Assemblea federale

1 RS 743.01

2018-2457 3017

LF sul programma di stabilizzazione 2017–2019. Correzione RU 2018

3018