AS 2018 3215

Correzione (art. 10 cpv. 1 LPubb)

Ordinanza concernente la riduzione dei rischi nell’utilizzazione di determinate sostanze, preparati e oggetti particolarmente pericolosi (Ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici, ORRPChim)

Modifica del 7 novembre 2012 (RU 2012 6161; RS 814.81)

Allegato 2.10 n. 1 cpv. 6

Invece di: 6 Un apparecchio è un sistema di generazione di freddo pronto per l’uso collegato a un condotto di distribuzione del freddo o del calore. Gli apparecchi fissi sono consi- derati apparecchi e non impianti.

Leggasi: 6 Un apparecchio è un sistema di generazione di freddo dotato di una spina elettrica non collegato permanentemente a un condotto di distribuzione del freddo o del calore. Gli apparecchi fissi sono considerati apparecchi e non impianti.

18 settembre 2018 Cancelleria federale

2018-2762 3215

O sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici. Correzione RU 2018