AS 2018 4093
AS 2018 4093
Correzione (art. 10 cpv. 1 LPubb)
Ordinanza concernente la riduzione dei rischi nell’utilizzazione di determinate sostanze, preparati e oggetti particolarmente pericolosi (Ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici, ORRPChim)
Modifica del 7 novembre 2012 (RU 2012 6161; RS 814.81)
Allegato 2.12 n. 3 cpv. 3
Invece di: 3 Il divieto di fornire al grande pubblico di cui al numero 2 capoverso 3 non si appli- ca alle confezioni aerosol menzionate nell’articolo 8 paragrafo 1a della direttiva 75/324/CEE1, e conformi ai requisiti ivi riportati.
Leggasi: 3 Il divieto di fornire al grande pubblico di cui al numero 2 capoverso 3 non si appli- ca alle confezioni aerosol menzionate nell’articolo 8 paragrafo 1bis della direttiva 75/324/CEE1, e conformi ai requisiti ivi riportati.
20 novembre 2018 Cancelleria federale
1 Direttiva 75/324/CEE del Consiglio del 20 mag. 1975 per il ravvicinamento delle legisla- zioni degli Stati membri relative agli aerosol, GU L 147 del 9.6.1975, pag. 40; modificata l’ultima volta dal regolamento (CE) n. 219/2009, GU L 87 del 31.3.2009, pag. 109.
2018-3552 4093
O sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici. Correzione RU 2018