AS 2019 3509

Ordinanza che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea

Modifica del 6 novembre 2019

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza del 18 maggio 20161 che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea è modificata come segue:

3 Previaautorizzazione del comitato competente del Consiglio di sicurezza

dell’ONU, la SECO può concedere deroghe al divieto di cui al capoverso 1.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° dicembre 2019.

6 novembre 2019 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

1 RS 946.231.127.6

2019-3284 3509

Provvedimenti nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea. O RU 2019