AS 2020 1801

Convenzione del 13 gennaio 1993 sulla proibizione dello sviluppo, produzione, immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla loro distruzione

RS 0.515.08; RU 1998 335

Modifica della Convenzione Adottata il 27 novembre 2019 in occasione della ventiquattresima riunione dalle Parti all’Aia Entrata in vigore per la Svizzera il 7 giugno 2020

L’annesso 1 della convenzione del 13 gennaio 1993 sulla proibizione dello sviluppo, produzione, immagazzinaggio ed uso di armi chimiche e sulla loro distruzione è modificato come segue: Traduzione

2020-0215 1801

Proibizione dello sviluppo, produzione, immagazzinaggio ed uso RU 2020 di armi chimiche e sulla loro distruzione. Conv.

Annesso 1

Annesso sui composti chimici

Parte B (Tabelle dei composti chimici) tabella 1A (Composti chimici tossici). Dopo il numero 8 (Ricina) sono inseriti i numeri 13, 14, 15 e 16. 13) Р-alchil (H o ≤C10, incl. cicloalchil) N-(1-(dialchil(≤C10, incl. cicloal- chil)ammino))alchilidene(H o ≤C10, incl. cicloalchil) fluoruri fosfonam- midici e sali alchilati o protonati corrispondenti es. N-(1-(di-n-decilammino)-n-decilidene)-P-decilfosfonammidofluoruro (2387495-99-8) Metil-(1-(dietilammino)etilidene)fosfonammidofluoruro (2387496-12-8) 14) O-alchil (H o ≤C10, incl. cicloalchil) N-(1-(dialchil(≤C10, incl. cicloal- chil)ammino)) alchilidene (H o ≤C10, incl. cicloalchil) fosforammido- fluoruri e sali alchilati o protonati corrispondenti es. O-n-decil N-(1-(di-n-decilammino)-n- (2387496-00-4) decilidene)fosforammidofluoruro Metil (1-(dietilammino)etilidene)fosforammidofluoruro (2387496-04-8) Etil (1-(dietilammino)etilidene)fosforammidofluoruro (2387496-06-0) 15) Metil-(bis(dietilammino)metilene)fosfonammidofluoruro (2387496-14-0) 16) Carbammati (quaternari e bisquaternari di dimetilcarbamoilossipiridine) Quaternari di dimetilcarbamoilossipiridine: ammonio]decano dibromuro (n=1-8) es. 1-[N,N-dimetil-N-(2-idrossi)etilammonio]-10-[N-(3- (77104-62-2) dimetilcarbamossi-α-picolinil)-N,N-dimetilammonio]decano dibromuro Bisquaternari di dimetilcarbamoilossipiridine: nio]-alcano-(2,(n-1)-dione) dibromuro (n=2-12) es. 1,10-Bis[N-(3-dimetilcarbamossi-α-picolil)-N-etil-N- (77104-00-8) metilammonio]decano-2,9-dione dibromuro