Ordinanza del DFI concernente il regime di promozione 2017–2020 per i Premi svizzeri, i Gran Premi svizzeri e gli acquisti

Ordinanza del DFI concernente il regime di promozione 2017–2020 per i Premi svizzeri, i Gran Premi svizzeri e gli acquisti

Modifica del 13 novembre 2020

Il Dipartimento federale dell’interno (DFI) ordina:

I L’ordinanza del DFI del 6 maggio 20161 concernente il regime di promozione 2017– 2020 per i Premi svizzeri, i Gran Premi svizzeri e gli acquisti è modificata come segue:

Titolo Ordinanza del DFI concernente il regime di promozione per i Premi svizzeri, i Gran Premi svizzeri e gli acquisti

Art. 3 cpv. 1 e 3 1 I Premi svizzeri e i Gran Premi svizzeri sono assegnati nelle discipline culturali arti visive (compresa l’architettura), design, letteratura, arti sceniche e musica.

3 Concerne soltanto il testo francese

Art. 10 cpv. 2

2 Nelladisciplina della musica i vincitori sono proposti da esperti nominati

dall’UFC, nella disciplina delle arti sceniche dall’apposita giuria.

Art. 14 Disposizione transitoria della modifica del 13 novembre 2020 Per i bandi di concorso già pubblicati al momento dell’entrata in vigore della modi- fica del 13 novembre 2020 si applica il diritto previgente.

1 RS 442.123

2020-2767 5225

Regime di promozione 2017–2020 per i Premi svizzeri, i Gran Premi svizzeri RU 2020 e gli acquisti. O del DFI

Art. 15 cpv. 3

3 Ha effetto a tempo indeterminato dal 1° gennaio 2021.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2021.

13 novembre 2020 Dipartimento federale dell’interno: Alain Berset