Ordinanza del 12 marzo 2021 sull’esame federale di maturità professionale 2021 in relazione all’epidemia di COVID-19 (Ordinanza COVID-19 esame federale di maturità professionale 2021)

RU 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Ordinanza sull’esame federale di maturità professionale 2021 in relazione all’epidemia di COVID-19 (Ordinanza COVID-19 esame federale di maturità professionale 2021)

del 12 marzo 2021

La Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI), visto l’articolo 4 capoverso 2 dell’ordinanza del 24 giugno 2009¹ sulla maturità professionale (OMPr), ordina:

Art. 1 Oggetto, principi e scopo 1 La presente ordinanza disciplina l’esame federale di maturità professionale nel 2021 in considerazione dell’epidemia di COVID-19. 2 L’esame federale di maturità professionale 2021 si svolge secondo le disposizioni dell’ordinanza della SEFRI del 16 novembre 2016² sull’esame federale di maturità professionale (OEFMP). Sono fatte salve le disposizioni qui di seguito. 3 Se la situazione epidemiologica non consente il regolare svolgimento dell’esame fe- derale di maturità professionale 2021 per ragioni imperative di politica sanitaria, gli esami possono svolgersi, parzialmente in deroga all’OEFMP, secondo le disposizioni qui di seguito. 4 La presente ordinanza si prefigge di offrire ai candidati all’esame federale di maturità professionale 2021 la possibilità di sostenere, nonostante l’epidemia di COVID-19, un esame federale di maturità professionale che consenta di proseguire gli studi nel livello terziario.

Art. 2 Esami scritti Se non è possibile svolgere gli esami scritti, è annullata l’intera sessione d’esame.

RS 412.103.12

2021-0848 RU 2021 173

Ordinanza COVID-19 esame federale di maturità professionale 2021 RU 2021 173

Art. 3 Esami orali, presentazione del PDI e calcolo delle note 1 Se non è possibile svolgere gli esami orali nell’ambito fondamentale e nell’ambito specifico e non è possibile svolgere la presentazione del progetto didattico interdisci- plinare (PDI), in deroga all’articolo 17 capoversi 1, 2 e 4 OEFMP 3 tali esami non devono essere recuperati. 2 Nell’ambito fondamentale e nell’ambito specifico la nota della materia risulta dalla nota delle prestazioni valutate. La nota del PDI risulta dalla nota del prodotto del pro- getto. Si applica per analogia l’articolo 19 capoversi 1–4 OEFMP. 3 Se non è possibile svolgere gli esami orali nell’ambito complementare, in deroga all’articolo 13 capoverso 6 OEFMP decadono le rispettive materie d’esame di cui all’articolo 13 capoverso 6 lettere a numero 2, b numero 2, c numero 2, d numero 2 ed e numero 2 OEFMP. 4 Le materie d’esame di cui al capoverso 3 sono riportate nel foglio delle note con la menzione «esonerato» e non sono prese in considerazione per il calcolo delle note.

5 La nota complessiva è calcolata per analogia secondo l’articolo 19 capoverso 5

OEFMP.

Art. 4 Entrata in vigore e durata di validità

1 La presente ordinanza entra in vigore il 1° aprile 2021.

2 Si applica fino al 31 dicembre 2021.

12 marzo 2021 Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione: Josef Widmer Direttore supplente

3 RS 412.103.11