Ordinanza sui provvedimenti nel settore dell’asilo in relazione al coronavirus (Ordinanza COVID-19 asilo)

RU 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Ordinanza sui provvedimenti nel settore dell’asilo in relazione al coronavirus (Ordinanza COVID-19 asilo)

Proroga del 23 giugno 2021

Il Consiglio federale svizzero ordina:

I L’ordinanza COVID-19 asilo del 1° aprile 20201 è modificata come segue:

Art. 12 cpv. 7 7 La durata di validità della presente ordinanza è prorogata fino al 31 dicembre 2021.

II La presente ordinanza entra in vigore il 1° luglio 2021.

23 giugno 2021 In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Guy Parmelin Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

1 RS 142.318

2021-2163 RU 2021 381

Ordinanza COVID-19 asilo RU 2021 381