AS 2021 381

Ordonnance sur les mesures prises dans le domaine de l’asile en raison du coronavirus (Ordonnance COVID-19 asile)

RO 2021 www.droitfederal.admin.ch La version électronique signée fait foi

Prorogation du 23 juin 2021

Le Conseil fédéral suisse arrête:

I L’ordonnance COVID-19 du 1er avril 2020 asile1 est modifiée comme suit:

Art. 12, al. 7 7 La durée de validité de la présente ordonnance est prolongée jusqu’au 31 décem- bre 2021.

II La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juillet 2021.

23 juin 2021 Au nom du Conseil fédéral suisse: Le président de la Confédération, Guy Parmelin Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr

1 RS 142.318

2021-2163 RO 2021 381

Ordonnance COVID-19 asile RO 2021 381