AS 2021 572
Protocollo di firma facoltativa del 18 aprile 1961 alla Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche, concernente il regolamento obbligatorio delle controversie
RU 2021 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Protocollo di firma facoltativa del 18 aprile 1961 alla Convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche, concernente il regolamento obbligatorio delle controversie
RS 0.191.011; RU 1964 447
I Campo d’applicazione il 22 settembre 2021, complemento1 Stati partecipanti Ratifica Entrata in vigore Adesione (A)
Palestina 22 marzo 2018 A 21 aprile 2018
II Ritiro di Stato parte Stato parte Denuncia Con effetto il
Stati Uniti 12 ottobre 2018 12 ottobre 2018
1 Completa quelli in RU 1964 447; 1974 1239; 1976 1463; 1977 1409; 1979 558;
1981 2061; 1984 1537; 1991 897; 1993 2347; 2003 2501; 2006 4429; 2009 3185; 2014 291; 2016 2845. Una versione aggiornata del campo di applicazione è pubblicata sulla piattaforma di pubblicazione del diritto federale «Fedlex» all’indirizzo seguente: www.fedlex.admin.ch/it/treaty.
2021-3135 RU 2021 572
Regolamento obbligatorio delle controversie. Prot. di firma facoltativa RU 2021 572