Regolamento del Consiglio nazionale (RCN) (Miglioramenti del funzionamento del Parlamento, in particolare in situazioni di crisi)

RU 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Regolamento del Consiglio nazionale (RCN) (Miglioramenti del funzionamento del Parlamento, in particolare in situazioni di crisi)

Modifica del 18 marzo 2022

Il Consiglio nazionale, visto il rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale del 27 gennaio 2022¹; visto il parere del Consiglio federale del 16 febbraio 2022², decreta:

I Il regolamento del Consiglio nazionale del 3 ottobre 2003³ è modificato come segue:

Art. 14 cpv. 1

1 Concerne soltanto i testi tedesco e francese

Art. 57 cpv. 4 lett. e

4 Sull’elenco nominativo si menziona per ogni deputato se:

e. è scusato; è considerato scusato il deputato che, al più tardi entro l’inizio della seduta, ha annunciato la sua assenza per l’intera durata della stessa a causa di un mandato conferitogli da una delegazione permanente conformemente al- l’articolo 60 LParl, a causa di un decesso avvenuto nella stretta cerchia fami- liare o a causa di maternità, paternità, infortunio o malattia.