Lexipedia

AS 2022 413

Ordinanza del DFI
concernente l’importazione, il transito e l’esportazione
di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi
(OITE-PT-DFI)
(OITE-PT-DFI)

Preambolo

L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV),

visto l’articolo 111 capoverso 1 lettere a e c dell’ordinanza del 18 novembre 20151 concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi,

ordina:

I

L’allegato 1 dell’ordinanza del DFI del 18 novembre 20152 concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi è modificato secondo la versione qui annessa.

II

La presente ordinanza entra in vigore il 16 luglio 20223.

14 luglio 2022

Ufficio federale della sicurezza alimentare
e di veterinaria:

Hans Wyss

(art. 1)

Atti normativi determinanti dell’UE sulle condizioni di importazione e transito armonizzate

N. 1–3, 5, 6, 12, 16, 20, 25, 27, 35, 39, 45, 46, 49, 52, 54, 56, 57, 59, 60, 63, 66–69, 82, 83, 86, 88, 90, 92, 93, 94, 99 e 103

Atto normativo di base UE

Titolo e data di pubblicazione dell’atto normativo di base nonché atti modificatori con date di pubblicazione

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Regolamento delegato (UE) 2019/625

Regolamento delegato (UE) 2019/625 della Commissione, del 4 marzo 2019, che integra il regolamento (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le prescrizioni per l’ingresso nell’Unione di partite di determinati animali e merci destinati al consumo umano, GU L 131 del 17.5.2019, pag. 18; modificato da ultimo dal regolamento delegato (UE) 2021/887, GU L 154 del 7.6.2022, pag. 23.

  1. Abrogato

  1. Abrogato

  1. Regolamento di esecuzione

    (UE) 2020/2235

Regolamento di esecuzione (UE) 2020/2235 della Commissione, del 16 dicembre 2020, recante modalità di applicazione dei regolamenti (UE) 2016/429 e (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i modelli di certificati sanitari, i modelli di certificati ufficiali e i modelli di certificati sanitari/ufficiali per l’ingresso nell’Unione e i movimenti all’interno dell’Unione di partite di determinate categorie di animali e merci nonché la certificazione ufficiale relativa a tali certificati e che abroga il regolamento (CE) n. 599/2004, i regolamenti di esecuzione (UE) n. 636/2014 e (UE) 2019/628, la direttiva 98/68/CE e le decisioni 2000/572/CE, 2003/779/CE e 2007/240/CE, GU L 442 del 30.12.2020, pag. 1; modificato da ultimo dal regolamento di esecuzione (UE) 2022/854, GU L 150 del 1.6.2022, pag. 69.

  1. Regolamento di esecuzione (UE) 2021/404

Regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 della Commissione, del 24 marzo 2021, che stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale conformemente al regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, GU L 114 del 31.3.2021, pag. 1; modificato da ultimo dal regolamento di esecuzione (UE) 2022/1040, GU L 173 del 30.6.2022, pag. 61.

Ordinanza del DFI<br />concernente l’importazione, il transito e l’esportazione<br />di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi<br />(OITE-PT-DFI) | Lexipedia | Lexipedia