Lexipedia

AS 2022 750

Ordinanza concernente un’entrata in vigore parziale della legge sulla sicurezza delle informazioni

Preambolo

Il Consiglio federale svizzero,

visto l’articolo 92 capoverso 2 della legge del 18 dicembre 20201 sulla sicurezza delle informazioni (LSIn),

ordina:

Articolo unico

1 L’allegato 1 numeri 5 (Codice di procedura civile2), 6 (Legge di procedura civile federale3), 7 (art. 320 del Codice penale4) e 8 (Codice di procedura penale5), 9 (Codice penale militare6), 10 (Procedura penale militare7) LSIn entra in vigore il 1° gennaio 2023.

2 Le altre disposizioni entreranno in vigore in un secondo tempo.

23 novembre 2022

In nome del Consiglio federale svizzero:

Il presidente della Confederazione, Ignazio Cassis
Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

Ordinanza concernente un’entrata in vigore parziale della legge sulla sicurezza delle informazionidel 23 novembre 2022