Lexipedia

AS 2022 861

Accordo del 28 settembre 2020
tra la Svizzera e il Liechtenstein relativo al disciplinamento della partecipazione del Liechtenstein alle misure di sostegno del mercato e dei prezzi della politica agricola svizzera
RS 0.916.051.41; RU 2020 4907

Preambolo

Modifica dell’appendice

Visto l’articolo 15 dell’Accordo, le autorità competenti svizzere e liechtensteinensi hanno aggiornato l’appendice degli atti normativi federali, che costituisce la base giuridica per includere i produttori, i trasformatori e i commercianti liechtensteinensi nelle misure della politica agricola svizzera.

L’aggiornamento dell’appendice è entrato in vigore il 1° gennaio 2023 mediante scambio di note.

L’appendice non è pubblicata nella RU. Può essere consultata sul sito Internet www.gesetz.li: LR-Nr. 0.631.112.3.

Accordo del 28 settembre 2020tra la Svizzera e il Liechtenstein relativo al disciplinamento della partecipazione del Liechtenstein alle misure di sostegno del mercato e dei prezzi della politica agricola svizzeraRS 0.916.051.41; RU 2020 4907

Accordo del 28 settembre 2020<br />tra la Svizzera e il Liechtenstein relativo al disciplinamento della partecipazione del Liechtenstein alle misure di sostegno del mercato e dei prezzi della politica agricola svizzera<br />RS 0.916.051.41; RU 2020 4907 | Lexipedia | Lexipedia