Regolamento del Tribunale federale dei brevetti (RTFB)

Il regolamento del Tribunale federale dei brevetti del 28 settembre 2011¹ è modificato come segue:

Art. 7 cpv. 4 e 5

⁴ I giudici sono scelti secondo le loro conoscenze specifiche e le loro conoscenze linguistiche. Occorre fare in modo che le cause siano ripartite il più equamente possibile tra i giudici.

⁵ Un collegio giudicante può essere modificato soltanto per motivi oggettivi importanti. Il capoverso 4 si applica per analogia. Le parti sono informate dei motivi della modifica.

Art. 12 cpv. 2 e 3

² Abrogato

³ Il giudice dell’istruttoria dirige la procedura per circolazione degli atti, i dibattimenti e le deliberazioni orali.

Art. 15

Nei locali del Tribunale federale dei brevetti sono vietate riprese e registrazioni senza il previo consenso del presidente.

Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 2023.