AS 2025 555

Verordnung über den Schutz vor Störfällen (StFV)

Präambel

Das Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation

verordnet:

I

Die Anhänge 1.1 Ziffer 3 und 1.2a Ziffer 1 der Störfallverordnung vom 27. Februar 1991¹ werden gemäss Beilage geändert.

II

Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 2025 in Kraft.

1. September 2025

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation:

Albert Rösti

(Art. 1 und 5)

3 Stoffe und Zubereitungen mit festgelegten Mengenschwellen

Nr.	Stoffbezeichnung	CAS Nr.¹	MS (kg)²
...
19	Methanol	67‑56‑1	20 000
20	Methylisocyanat	624‑83‑9	150
21	2-Naphtylamin und seine Salze³		500
22	Nickelverbindungen; atemgängig, pulverförmig		1 000
23	4-Nitrodiphenyl³	92‑93‑3	500
24	1,3-Propansulton³	1120‑71‑4	500
25	Schwefeldichlorid	10545‑99‑0	1 000
26	Wasserstoff	1333‑74‑0	5 000
27	Salpetersäure ≥ 10 % bis < 65 %	7697‑37‑2	20 000
Identifikationsnummer eines Stoffes im Chemical Abstract System MS(kg) = Mengenschwelle in kg Karzinogene oder Zubereitungen, welche diese Karzinogene in Konzentrationen von über 5 Gewichtsprozent enthalten Ethanol-Kraftstoffe mit unterschiedlichen Anteilen Ethanol im Benzin

(Art. 1)

1 Streckenabschnitte

Der Störfallverordnung unterstellt sind die Streckenabschnitte zwischen den folgenden Betriebspunkten (ohne Streckenabschnitte auf ausländischem Hoheitsgebiet). Die Betriebspunkte beruhen auf dem Geobasisdatenidentifikator 98.1 nach der Verordnung vom 21. Mai 2008² über Geoinformation (GeoIV).

Kilometrierungslinie	von Betriebspunkt	bis Betriebspunkt	Gebräuchlicher Name der Kilometrierungslinie auf der die Betriebspunkte liegen
...
760	HRD	BUE	Zürich Hardbrücke – Bülach
...