Legge federale
sulla formazione professionale
(Legge sulla formazione professionale, LFPr)
(Legge sulla formazione professionale, LFPr)

La legge del 13 dicembre 2002² sulla formazione professionale è modificata come segue:

Art. 59 cpv. 1 lett. a e a^ter1 Mediante decreto federale semplice, l’Assemblea federale approva di volta in volta per un periodo pluriennale di sovvenzionamento: a. il limite di spesa per i contributi forfettari ai Cantoni secondo l’articolo 53;a^ter. il limite di spesa per:1. i contributi di cui all’articolo 56 per l’organizzazione degli esami federali di professione e degli esami professionali federali superiori nonché per i cicli di formazione nelle scuole specializzate superiori,2. i contributi di cui all’articolo 56a alle persone che hanno seguito i corsi di preparazione;

Art. 69–71Abrogati

¹ La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

² Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

Referendum ed entrata in vigore

¹ Il termine di referendum per la presente legge è decorso infruttuosamente il 16 gennaio 2025.³

² La presente legge entra in vigore il 1° marzo 2025.