AS 2026 191

Übereinkommen vom 20. März 1958
der Vereinten Nationen über die Annahme harmonisierter technischer Regelungen für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile,
die in Radfahrzeuge eingebaut oder dafür verwendet werden können,
und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung
von Genehmigungen, die nach diesen Regelungen erteilt wurden
SR 0.741.411; AS 1973 1468

Hinweis

Übereinkommen vom 20. März 1958
der Vereinten Nationen über die Annahme harmonisierter technischer Regelungen für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile,
die in Radfahrzeuge eingebaut oder dafür verwendet werden können,
und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung
von Genehmigungen, die nach diesen Regelungen erteilt wurden

SR 0.741.411; AS 1973 1468

Vertragsstaaten	Ratifikation Beitritt (B)		Inkrafttreten

Kambodscha*	3. Februar	2026 B	4. Februar	2026
Kirgisistan	1. September	2023 B	31. Oktober	2023
Mongolei	29. April	2026 B	28. Juni	2026
Usbekistan*	20. Oktober	2025 B	19. Dezember	2025
Vietnam*	26. Juli	2023 B	24. September	2023

* Vorbehalte und Erklärungen. Die Vorbehalte und Erklärungen werden in der AS nicht veröffentlicht, mit Ausnahme jener der Schweiz. Die französischen und englischen Texte können auf der Internetseite der Organisation der Vereinten Nationen (UNO): https://treaties.un.org eingesehen oder bei der Direktion für Völkerrecht, Sektion Staatsverträge, 3003 Bern, bezogen werden.