Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale sostiene il promovimento del legno quale fonte d'energia. Nel messaggio relativo all'ordinanza sui provvedimenti straordinari intesi a far fronte ai danni arrecati alle foreste dalla tempesta Lothar è previsto un ampliamento del programma successivo a Energia 2000, pari a 45 milioni di franchi per favorire il legno come fonte energetica. La base giuridica in merito è costituita dalla legge sull'energia.

Poiché la Confederazione non dispone di nessun altro mezzo per promuovere il legno quale fonte d'energia, una promozione ancora più sostenuta secondo quanto richiesto nella mozione può essere presa in esame soltanto se la tassa sull'energia di 0,3 centesimi/chilowattora (tassa d'incentivazione), decisa dal Parlamento l'8 ottobre 1999, sarà accettata nella votazione popolare del 24 settembre 2000. Giusta la legge sulla tassa d'incentivazione (DTI) adottata dal Parlamento, almeno un quarto degli introiti va riservato per le energie rinnovabili. Nel lasso di tempo in cui sono previsti gli altri provvedimenti intesi a far fronte alle conseguenze della tempesta Lothar, quindi sino alla fine del 2003, si potrebbe - nella legge in questione - porre l'accento specificatamente sul legno come fonte energetica. Le altre energie rinnovabili, tuttavia, non devono essere trascurate per questo motivo.

Se il progetto sull'energia fosse rifiutato dal popolo, in considerazione della situazione finanziaria generale della Confederazione, i 45 milioni di franchi previsti nel messaggio relativo all'ordinanza sui provvedimenti straordinari intesi a far fronte alle conseguenze della tempesta Lothar dovrebbero essere sufficienti. I Cantoni potrebbero poi sempre promuovere ulteriormente il legno come fonte energetica attingendo ai contributi globali della Confederazione, cui hanno diritto giusta la legge sull'energia.

Il Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato.