Wortlaut

I limiti di reddito, entro i quali è possibile beneficiare delle riduzioni suppletive nell'ambito delle norme riguardanti l'accesso alla proprietà di abitazioni, sono invariati da più di sei anni. Invito perciò il Consiglio federale, e per esso il dipartimento competente, a valutare un loro adeguamento, allo scopo di non indebolire le finalità della legge federale che promuove la costruzione di abitazioni e l'accesso alla proprietà.

Begründung

Negli scorsi anni, la positiva evoluzione dei tassi ipotecari (che hanno purtroppo invertito nel frattempo rotta) ha incentivato non poche economie domestiche ad investire nell'acquisto della propria abitazione. Siccome il nostro paese è tra quelli con il minore tasso di proprietà dell'alloggio, questa tendenza è da salutare con soddisfazione e merita di essere ulteriormente incentivata.

Tra i provvedimenti di promozione dell'accesso alla proprietà figurano i sussidi e le facilitazioni, che sono riconosciuti sulla base della legge federale che promuove la costruzione di abitazioni e l'accesso alla proprietà. Siccome i limiti di reddito che aprono il diritto alle riduzioni suppletive sono invariati da alcuni anni mentre in passato venivano aggiornati ogni due a tre anni, postulo che il Consiglio federale abbia a valutare il loro adeguamento.

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.

Stellungnahme des Bundesrates

Il Consiglio federale è disposto ad accettare il postulato.