Stellungnahme des Bundesrates

Nell'ambito della procedura di consultazione relativa al progetto elaborato da esperti, concernente una legge federale sull'allestimento e il controllo dei conti annuali (AP-LACCA) è stata soprattutto criticata la regolamentazione delle relazioni fra il diritto contabile e il diritto fiscale, prevista all'articolo 34 AP-LACCA. Il DFGP, con la consulenza di specialisti in materia di diritto contabile e di diritto fiscale, sta attualmente studiando delle alternative. Lo scopo di questi lavori è di elaborare una nuova regolamentazione che sia possibilmente neutra dal punto di vista fiscale, ma in grado di fornire una fedele rappresentazione della situazione economica delle imprese, in conformità con uno degli obiettivi principali della revisione.

Il Consiglio federale dovrà decidere sul seguito da dare alla procedura quando sarà in possesso dei risultati di questi lavori.

Risposta del Consiglio federale.